štvrtok 25. decembra 2008

Frohe Weihnachten


Ein frohes Weihnachtsfest

sowie viel Glück und Gesundheit
im neuen Jahr 2009

wünschen

die Schüler und das Lehrerkollegium
des Stefan-Banach-Gymnasiums
aus Polen

štvrtok 18. decembra 2008

Was wissen wir schon (PL)

  • Der längste Fluss in Europa heisst Wolga.
  • Wien liegt an der Donau.
  • Das Meer zwischen Europa und Afrika heisst das Mittelmeer.
  • Der längste Fluss auf der westlichen Halbkugel heisst der Amazonas.
  • Der grosste See in Afrika heist der Victoriasee.
  • Die Quellen auf Island heissen Geysire.
  • Eine "auf dem Wasser" gelegene italienische Stadt, wo die Gondeln eine Touristenattraktion sind, heisst Venedig.
  • Der Tschadsee liegt in Afrika.
  • Das Erdol wird vom Nordseeboden gefordert.

streda 17. decembra 2008

Schöne Weihnachten

Weihnachtsstimmung macht sich breit
Feld und Wiesen sind verschneit
Weihnachtsstimmung macht sich breit
Nüsse knacken, Plätzchen backen,
Möbel rücken, Baum noch schmücken,
über all' dem Stollen essen,
hätt' ich dich bald ganz vergessen,
war ein Scherz - denk doch an dich
schick dir Grüße herziglich.

Neue Aufgabe für alle Schulen

Machen wir jetzt in power-point eine Wasserpresentation und geben wir diese Presentation an
www.dcetwinning.webovastranka.sk

streda 3. decembra 2008

Was wissen wir schon

Das Wasser bildet 70% der Erdoberfläche,
wir feiern der Weltwassertag am 22.März,
ein Amerikaner verbraucht pro Tag 7 200 l ,
ein Afrikaner verbraucht pro Tag 10 Liter,
der längste Fluss der Welt heisst Nil,
das extrem salzhaltige „Tote Meer" befindet sich in Israel und Jordanien,
es gibt 4 Ozeane ,
in Las Vegas verbraucht eine Person 1 000l Wasser pro Tag/vergesse nicht, dass Las Vegas in einer Sandwüste liegt/ !!!





utorok 2. decembra 2008

eTwinning-Wochen 2008 im Stefan-Banach-Gymnasium

Während der diesjährigen eTwinning-Wochen vom 1. bis 31. Oktober konnten wir an dem verschiedenen Aktivitäten teilnehmen.

Wettbewerb
Die Schuler aus 1. und 2. Klassen haben ein Ouiz uber Wasser gemacht und drei mathematische Aufgaben gelost. Sie mussten eine Karte nutzen und Entfernungen messen.


Treffen mit einer Euroabgeordnerin
Die Schuler aus 3. Klasse haben sich mit Frau Malgorzata Handzlik getroffen. Frau Handzlik ist die Euroabgeordnerin.


Besuch aus Klimkovice
Wir hatten einen Besuch aus unsere eTwinningpartnerschule aus Klimkovice (Tschechien).

štvrtok 20. novembra 2008

Die Gruppe aus Polen


Wir sind eine gemischte Gruppe aus 2. Klasse. Wir sind 14-15 Jahre alt. Wir lernen Deutsch eins oder zwei Jahre. Wir lernen auch Englisch. Unsere Schule ist ein Gymnasium. Cześć!

streda 19. novembra 2008

Slowakische Gruppe


Wir sind die Kinder im Alter von 12 Jahren. Wir besuchen einen Deutschzirkel, wo wir fleissig arbeiten.

streda 12. novembra 2008

Die slowakische Schule


Unsere Grundschule befindet sich in Dubnica an der Waag, in einer kleinen Stadt im Nordwesten der Slowakei. Unsere Schule ist gross und neu /800 Schuler und 50 Lehrer /. Wir machen dort verschiedene Aktivitaten, im Sport, Kunst und Mathematik haben wir einen grossen Erfolg.
Etwinning-Gruppe
Wir sind eine gemischte Gruppe im Alter von 12-14 Jahren. Wir lernen Deutsch 3 Jahre, einige auch Englisch. Wir besuchen den Deutschzirkel und machen dieses Projekt. Sehr gern werden wir mit jemanden schreiben.

utorok 11. novembra 2008

Die Schule aus Polen


Wir sind Stefan-Banach-Gymnasium in Bielsko-Biała. Das Gymnasium in Polen ist obligatorisch.
Man lernt in dem Gymnasium drei Jahre lang. Es gibt in unserer Schule 40 Lehrer und 540 Schüler. Man lernt folgende Schulfächer: Chemie, Englisch, Deutsch, Technik, Erdkunde, Polnisch, Religion, Physik, Geschichte, Mathematik, Musik, Informatik, Biologie, Sport, Socialkunde.
Die Lehrer sind sehr nett. Im Mai machen wir Klassenausflüge.

Bielsko-Biała (Bielitz-Biala) ist eine Kreisstadt mit 180 000 Einwohner. Die Stadt liegt an der Kreuzung der alten Verkehrswege, die seit jeher Nord- und Osteuropa mit dem Suden verbinden. Die Stadtlage - nicht weit weg von der Grenze - hat zur Folge, dass Bielsko-Biala ein wichtiges Handels-, Industrie- und Touristenzentrum ist.

nedeľa 9. novembra 2008

Unsere Schulen


Wir sind die Schulen aus 4 europäischen Ländern, die zusammenarbeiten mochen.

Wer macht dieses Projekt




Carla Mirella Antenucci,Italien
Chiara Longo, Italien
Mariola Maryszewska-Kwaśny, Polen
Monica Gastaldi, Italien
Soňa Kačíková -Slowakei


piatok 7. novembra 2008

Wasser, was mich über dem wasser hält

Unser Enviro-Projekt ist über das Wasser und seine Rolle in unserem Leben.Thema ist sehr breit und gross. Wasser, was mich über dem Wasser hält- das kann alles sein. Nicht nur das Wasser, sondern auch meine Familie, Freunde, Musik, Sport,... einfach alles, was wir zu unserem Leben brauchen. Nielen enviromentálny projekt o význame vody pre náš život, ochrane životného prostredia, vodných tokoch v okolí, ale aj o veciach, ktoré považujeme v živote za dôležité